finska-svenska översättning av etäisyys

avståndett
Avstånd upphör att vara en faktor.Etäisyys menettää merkityksensä. Jag förstår kommissionens egen oro över att geografiskt avstånd kan inverka menligt på ett effektivt samarbete.Ymmärrän komission oman näkemyksen siitä, että etäisyys voi olla tehokkaan yhteistyön kannalta vahingollista. Europeiska rådet, som är ett strategiskt organ, bör hålla ett visst avstånd till den dagliga verksamheten.Eurooppa-neuvostolla, joka on strateginen elin, olisi oltava tietty etäisyys päivittäiseen toimintaan.
distansen
Kritisk distans är att föredra framför ytterligare integration i energisektorn med länder som vi har instabila förbindelser med.Tarvittava etäisyys on suotavampaa kuin energia-alan yhdentäminen sellaisten maiden kanssa, joihin meillä on vähemmän vakaat suhteet.

hall
Gå inte in med skorna, utan ställ dem i hallen.Det nyinflyttade paret funderade på att renovera den - vad de tyckte - mycket tråkiga hallen.Blå hallen i Stockholms stadhus.
längden
Den nya käppens längd är större än den gamlas.Filmens längd passerar tre timmar.Jag tror jag har kvar en längd eller två av det tyget i skåpet.