franska-svenska översättning av futur

framtiden
Bilindustrins framtid (omröstning)Futur de l'industrie automobile (vote) Bilindustrins framtid (debatt)Futur de l'industrie automobile (débat) Debatt om Europas framtid (debatt)Débat sur le futur de l'Europe (débat)
futurumJag föreslår att tempuset ändras från futurum till perfekt i punkterna i), ii) och iii).Je propose que pour les points i), ii), iii), le temps du futur soit remplacé par celui du passé composé.

framtida
Vi måste förebygga framtida kriser.Nous devons empêcher les crises futures. Vi emotser detta framtida betänkande.Nous attendrons ce futur rapport. Detta kommer att innefatta framtida projekt.Cela englobera des projets futurs.
tillkommandeEU måste ha tillräcklig flexibilitet för att hantera tillkommande behov och oförutsedda händelser.L'Union doit être suffisamment flexible pour répondre aux besoins futurs et aux événements imprévus.