svenska-engelska översättning av upptagen

busy
uk
us
I can promise you that the coming weeks will be very busy. Jag kan lova att jag kommer att vara synnerligen upptagen de närmaste veckorna.Maybe you cannot hear me, as I see the Commissioner is busy. Ni kanske inte hör mig. Jag ser att kommissionsledamoten är upptagen.She is a very busy woman running around whipping her boys into line. Hon är en mycket upptagen kvinna som går runt för att rätta in sina pojkar i ledet.
occupied
uk
us
The stall on the left is occupiedShe is occupied at the momentMy father travelled to occupied Japan in December 1945

taken
us
The human rights clause which has been taken up in the agreement is something new which we can be pleased with. Klausulen om mänskliga rättigheter som är upptagen i avtalet är en nyhet som vi kan vara glada åt.He was very taken with the girl, I hear.I cant ask her out, shes taken.
engaged
us
She is engaged here, in Parliament, in a meeting of committee chairmen who have requested her presence. Hon är upptagen här i parlamentet, vid konferensen för utskottsordförandena, vilka har bett henne närvara.Mr President, I was unable to hear the Commissioner's speech because I was engaged in other parliamentary business. för ALDE-gruppen. - (ES) Herr talman! Jag kunde inte ta del av kommissionsledamotens anförande eftersom jag var upptagen med andra parlamentsangelägenheter.. President Ahtisaari has just started his work and is engaged in shuttle diplomacy in Belgrade, Pristina and with the international community. , . – President Martti Ahtisaari har just inlett sitt arbete och är upptagen med skytteldiplomati i Belgrad, Pristina och med världssamfundet.
not vacant

Toaletten är upptagen.
Jag är upptagen med mitt arbete just nu, men du kanske kan ringa igenom om ett par timmar?
Nej, hon är upptagen, så det kan du glömma.

Ordbok