svenska-engelska översättning av annars

or elseIt should be reformed or else abolished. Den borde reformeras eller annars avskaffas.Gaddafi wants more money or else he will let Europe turn black. Gaddafi vill ha mer pengar, annars kommer han att förklara blockad mot Europa.That is why we need a new study, or else we will choke to death. Därför behöver vi en ny mellanstatlig regeringskonferens, annars kvävs vi av denna situation.
otherwise
us
Otherwise there will be problems. Annars kommer det att uppstå problem.Otherwise; dialogue is impossible. Annars blir en dialog omöjlig.Otherwise, we can not make progress. Annars kan vi inte göra framsteg.

else
us
How else could this be described? Hur ska man annars beskriva det?It should be reformed or else abolished. Den borde reformeras eller annars avskaffas.How else can one explain the conclusions? Hur kan man annars förklara slutsatserna?
by the wayBy the way, who has ever heard of car-free offices? Vem har annars hört talas om bilfria kontor?Otherwise - and this includes, by the way, GM cereals, mainly maize - if we do not find a solution, you will see that the production of meat in Europe will go down. Annars - och detta inkluderar förresten genetiskt modifierade spannmål, huvudsakligen majs - kommer ni att märka hur köttproduktionen i Europeiska unionen minskar om vi inte hittar en lösning.His mother will be coming for dinner tomorrow, and, by the way, she volunteered to bring dessert