svenska-engelska översättning av ful

ugly
uk
us
I refer, Mr President, not to myself, who some people might consider ugly, but to the pension laws throughout Europe. Jag tänker, herr talman, inte på mig själv, som av vissa skulle kunna betraktas som ful, utan på lagarna om pensioner som gäller i Europa.Better information for the consumer will hopefully result in consumers not wanting to become more beautiful by buying 'ugly' cosmetics. Bättre information till konsumenten kommer förhoppningsvis att leda till att denna inte vill bli vackrare genom att köpa ful kosmetika.I flew out from Heathrow this morning. I have lost my luggage, so I have no clothes or make-up and look pale and ugly, but I hope that is alright! Jag flög hit från Heathrow i morse och har blivit av med mitt bagage, så jag har inga kläder och inget smink och är därför blek och ful, men jag hoppas att det inte gör något!
bad
uk
us
You have bad creditThe weather looks pretty bad right nowDont talk to him; hes in a bad mood

dirty
uk
us
Despite a walk in the rain, my shoes werent too dirtyDont put that in your mouth, dear. Its dirtyAt the reception, Uncle Nick got drunk and told dirty jokes to the bridesmaids
dirty weather
homelyI am seeking a beautiful homely girl for marriagea homely garmenthomely fare
unsightly
us
There are also some serious questions relating to planning because some of the afforestation is also unsightly. Det finns också några allvarliga frågor som står i samband med planering, eftersom en del av beskogningen är ful.