svenska-finska översättning av fortfarande

edelleenOlemme edelleen kiinnostuneita, ja kutsu on edelleen voimassa. Vi är fortfarande intresserade, och inbjudan gäller fortfarande.Kalakantamme ovat edelleen alhaiset. Våra fiskbestånd är fortfarande små.Olen edelleen melko optimistinen. Jag är fortfarande ganska optimistisk.
vieläSillä on vielä pitkä matka edessään. Landet har fortfarande en lång väg att gå.Silti on vielä paljon tehtävää. Det finns fortfarande mycket att göra.Edessä on kuitenkin vielä pitkä tie. Det återstår fortfarande mycket att göra.

jatkuvastiAsiassa edistytään jatkuvasti. Det händer fortfarande mycket inom detta område.Demokratiavaje kasvaa jatkuvasti. Vi har fortfarande ett växande demokratiskt underskott.Ihmishenkiä menetetään jatkuvasti aivan turhaan. Liv efter liv spills fortfarande i onödan.
vieläkinPitäisi olla vieläkin tiukempi. Saker och ting kan fortfarande förbättras.Maksettua työtä pidetään vieläkin kauppatavarana. Betalt arbete behandlas fortfarande som en handelsvara.Viiden vuoden jälkeen meidän on vieläkin edistyttävä. Fem år senare behöver vi fortfarande ta steg framåt.
yhäYhä useampi välikohtaus on yhä selittämättä. Allt fler incidenter har fortfarande inte förklarats.Niiden osuus on kuitenkin yhä 1,5 prosenttia. Vi befinner oss dock fortfarande på 1,5 procent.Lapsityövoiman käyttö on yhä laajamittaista. Andelen barn i arbete är fortfarande hög.

Ordbok