svenska-finska översättning av förfina

jalostaaToiseksi meidän pitää jalostaa ja politisoida vastuuvapausvälinettä. För det andra så måste vi ytterligare förfina och politisera det här instrumentet med beviljande av ansvarsfrihet.
hioaKiintiöjärjestelmää voitaisiin täten hioa, jolloin uusien alusten tuhoaminen kävisi tarpeettomaksi. På så sätt kan man förfina systemet med kvoter och förhindra upphuggning av nya båtar.Liikennepolitiikan näkökulmasta meidän lainsäädäntötehtävänämme on nyt hioa yleisiä ehtoja. Ur transportpolitikens synvinkel är vår lagstiftningsuppgift nu att förfina ramvillkoren.Korostan kuitenkin sitä, että kyseessä on kokeilu, jota täytyy analysoida, sitten hioa ja täydentää. Jag vill dock betona att detta är ett drag i experimentstadiet, som först måste analyseras, och sedan förfinas och förbättras.

Ordbok