danska-svenska översättning av med hensyn til

angående
För det andra, angående den humanitära hjälpen.For det andet med hensyn til den humanitære hjælp. Angående löneklyftan formulerade sig Edit Bauer väl.Med hensyn til lønforskellen havde fru Bauer helt ret. Angående: Situationen för arbetande barn i StorbritannienOm: Situationen med hensyn til børnearbejde i Det Forenede Kongerige
beträffande
Beträffande ert svar, så håller jag inte med om innehållet.Med hensyn til Deres svar er jeg uenig. Hur ser situationen beträffande MNEPR ut för närvarande?Hvorledes er situationen nu med hensyn til MNEPR? En sista kommentar beträffande ändringsförslag 14.Lige en sidste bemærkning med hensyn til ændringsforslag 14.

rörande
Jag har fortfarande vissa frågor rörande direktivet.Jeg har stadig nogle bekymringer med hensyn til direktivet. När det gäller markägandet finns det alla möjliga sorts problem rörande besittningsrätten.Med hensyn til ejerforholdene for landbrugsjord er der alle mulige problemer. Det finns emellertid framför allt två skäl till varför jag har betänkligheter rörande utvecklingspartnerskapen.Men der er især to ting, som bekymrer mig med hensyn til udviklingspartnerskaberne.