svenska-danska översättning av angående

angåendeLad mig også sige noget angående vores afstemningsprocedure. Låt mig också säga en sak angående vår omröstningsprocedur.Jeg har også nogle spørgsmål angående forældelsen. Jag har också en del frågor angående preskriptionstiden.Lad mig nu, hr. formand, stille Dem et spørgsmål angående et sidste punkt. Och låt mig sedan, herr centralbankschef, vända mig till er angående en sista punkt.
vedrørendeOm: Task force vedrørende den fælles fiskeripolitiks fremtid Angående: En arbetsgrupp angående den framtida gemensamma fiskeripolitikenOm: Foranstaltninger vedrørende ofres rettigheder Angående: Åtgärdspaket för brottsoffers rättigheterFør afstemningen - vedrørende punkt 9: - Före omröstningen - angående punkt 9:

-mæssig
hvad angårHvad angår G-21, skal vi, som De selv siger, være tydelige. Som ni själv säger måste vi vara tydliga angående G-21-gruppen.Hvad angår traktaten, mener vi, at revisionen fra Amsterdam objektivt set er en fiasko. Angående fördraget. Vi anser att översynen i Amsterdam är ett fiasko.Min gruppe anbefaler hverken at stemme for eller imod, hvad angår ændringsforslag 7 og 8. Min grupp har föreslagit att ledamöterna ska lägga ner sin röst angående ändringsförslagen 7 och 8.
med hensyn tilFor det andet med hensyn til den humanitære hjælp. För det andra, angående den humanitära hjälpen.Med hensyn til lønforskellen havde fru Bauer helt ret. Angående löneklyftan formulerade sig Edit Bauer väl.Om: Situationen med hensyn til børnearbejde i Det Forenede Kongerige Angående: Situationen för arbetande barn i Storbritannien
omOm: Task force vedrørende den fælles fiskeripolitiks fremtid Angående: En arbetsgrupp angående den framtida gemensamma fiskeripolitikenOm: Charter om offentlige tjenesteydelser Angående: Stadgan om offentliga tjänsterOm: En europæisk pagt om beskæftigelse Angående: Europeiska sysselsättningspakten

Ordbok